5 razones en las que el anime de One Piece es mejor que el Live-Action
VIZ/CRUNCHYROLL/NETFLIXNo hay duda de la popularidad que tiene el anime de One Piece y con el estreno de la adaptación live-action de Netflix, las cosas han escalado, haciendo que los fans comparen ambas versiones. Si bien la nueva serie es increíble, hay cosas que el anime hace mejor.
La nueva versión de One Piece ha reescrito la historia, haciendo justicia de las malas adaptaciones y es gracias a esto que se ha convertido en una sensación mundial. La serie se basa en el manga, creado por Eiichiro Oda.
Con un increíble elenco, alucinantes efectos especiales, una narración impecable y una dirección bien estructurada, el live-action de One Piece ha sido un caso de éxito del que pueden aprender otros al momento de hacer adaptaciones de anime.
La nueva versión de Netflix se mantiene fiel a la trama original y al mismo tiempo tiene un enfoque único de la narrativa. La primera temporada cubre la saga East Blue, a excepción del arco de Loguetown -Ciudad del Principio y el Fin- y comprime la narrativa, conservando el espíritu de lo que hace que la historia sea tan única.
Sí, la trama está más condensada, así que podrás esperar muchos cambios en comparación al anime de One Piece. Si bien la adaptación en sí es magnífica, hay pros y contras.
Acá hay 5 razones principales que hacen que el anime de One Piece sea mucho mejor que el live-action de Netflix.
1. Los poderes de Luffy son inconsistentes comparados con el anime de One Piece
NetflixAdaptar el universo y los poderes de One Piece al mundo real es algo extremadamente difícil de lograr . La versión de Netflix presenta todo cerca de la perfección, incluso los locos poderes extensibles de Luffy.
Sus poderes fueron probablemente el mayor desafío de lograr, pero gracias a la tecnología en efectos especiales, estos han resultado ser mejores de los que muchos esperaban.
Sin embargo, la versión original está más en sintonía con con los poderes obtenidos por las frutas del diablo. Ahora, el Luffy de la serie de acción real no está ni enterado de que su cuerpo puede inflarse como un globo.
En el anime, el gran Luffy tuvo este poder por más de una década, perfeccionandolo antes de irse a surcar los mares.
A diferencia de la mayoría de los protagonistas del género Shonen, Luffy es poderoso desde el principio. Así que es un extraño que la versión de Netflix no haya mostrado esto.
Seguramente las escenas en las que este personaje usa sus poderes resultaron costosas, ya que los usa con mucha moderación, además, la mayoría de las veces son incómodas de ver, con ángulos cerrados que no muestran muchos detalles.
Es evidente que estén tratando de no enfatizar demasiado estos poderes, ya que se ven un poco raros en una versión de la vida real.
2. La evolución de los personajes está mejor lograda en el anime
NetflixEsto era de esperarse ya que el anime de One Piece tiene demasiados episodios, sin embargo, no tiene sentido que hayan eliminado el final de la historia de trasfondo de Luffy, donde se dirige al mar.
En el anime de One Piece nos presentan a un aspirante a pirata de 17 años que está listo para hacerse un nombre en el mundo. Se encuentra con el Rey del Mar, aquel que le arrebató el brazo de Shanks y golpea fácilmente al monstruo gigante.
Esto hace que tengamos contexto de cuánto ha crecido a lo largo de los años, siendo también una perfecta forma de finalizar su historia de fondo.
Pero esto no pasa sólo con Luffy; el live-action también elimina otros desarrollos de personajes en como Usopp y Kaya.
El anime presenta a Usopp, un mentiroso inútil que solo crea problemas a su aldea asustándolos falsamente sobre la llegada de los piratas. Esto pasaba con tanta frecuencia que cuando llegaban los piratas nadie le creía. La trama tiene el mismo esquema del famoso cuento infantil “Pedro y el lobo”.
Ahora que la aldea se niega a creerle, Usopp lucha contra los Piratas Gato Negro para proteger al pacífico lugar donde vive.
Incluso Kaya, que es una niña enfermiza que se refugia en su casa, tiene un momento especial en el que se enfrenta al Capitán Kuro para proteger a su aldea. Esta escena era importante para mostrar su crecimiento como persona y heredera de los astilleros de su familia. Pero nada que la muestran en el live-action.
3. La relación de Nami con su aldea está mal ejecutada
NetflixUna de las historias más desgarradoras de One Piece trata sobre Nami sacrificando toda su infancia por proteger a su aldea. Cuando tenía ocho años, tuvo que trabajar con la misma persona que mató a su madre adoptiva. Arlong reconoció los talentos de Nami y la chantajeó para que se uniera a su tripulación.
Los aldeanos eran conscientes de todo esto pero estaban indefensos frente a los Piratas de Arlong. Esto hizo que su situación empeorara, ya que los habitantes de la aldea se vieron obligados a mirar como la joven Nami tenía que trabajar sin parar.
En la versión live-action, los aldeanos creían que Nami era codiciosa, hasta hicieron que este personaje tuviera que explicar sus verdaderos motivos delante de su hermana, Nojiko. La escena en la Nami obliga a los aldeanos a sacar todo su dinero es muy extraña.
Otro cambio innecesario fue cuando Bell-mère (madre adoptiva de Nami) hizo el pequeño molinillo a su pequeña, mientras que en el anime fue Genzo quien lo hizo.
Después de la derrota de Arlong, Nami cambia su tatuaje haciendo que parezca la forma de una mandarina y un molinillo. El tatuaje de Nami representa su amor por Bell-mère y Genzo; una era su madre y el otro era como un padre para ella. Genzo hizo un molinillo y lo usó sobre su sombrero para que Nami, que era una bebé en ese momento, dejara de llorar.
Este tipo de relaciones tan profundas es omitido por completo en la versión de Netflix.
4. El primer encuentro de Luffy con su tripulación no es la mejor
NetflixLa saga East Blue sirve como preludio de la serie. Es ahí donde se sientan las bases para los personajes principales, sus objetivos, vínculos y el increíble viaje que les espera. Todo comienza con la forma en que se conocen.
En la versión de Netflix, Luffy ve por primera vez a Zoro peleando en el bar, a diferencia del anime de One Piece, en el que su primer encuentro es distinto
En la versión animada, el encuentro del personaje principal y Nami también es memorable por ser divertido y caótico. Acá Nami obliga a Luffy a asociarse con ella, sólo para llevarlo a una trampa. Así empezó todo el fiasco con Buggy, haciendo que Nami se incorpore a Luffy y Zoro.
Luego tenemos a Usopp, quien amenazó a Luffy, Nami y a Zoro luego de haber llegado a la Villa Syrup. Luffy reconoce a este como el hijo de Yasopp y es así que se unen.
Usopp estaba orgulloso de su padre, quien eligió una vida difícil en el mar a pesar de que la gente hablaba mal de él. Fue Luffy quien le habló sobre la vida de Yasopp siendo pirata, también le contó la admiración que sentía por su padre.
En otra escena del anime, Luffy ve a Sanji dándole de comer a Gin por amabilidad y decide que lo quiere como cocinero en su tripulación, ya que se conmovió por la amabilidad que Sanji mostró hacia un extraño.
El live-action cambia estos momentos y, si bien los vínculos están ahí, las escenas son menos emotivas si las comparamos con el anime.
5. Hay cambios innecesarios que desvían casi por completo a la trama original
NetflixLa nueva versión de Netflix racionaliza mucho la vasta trama de One Piece y, sí, tiene sus ventajas, pero muchos cambios hicieron más daño que bien.
El anime de One Piece muestra a una joven dándole bolas de arroz a Zoro después de ver que lo habían obligado a morir de hambre. Esta escena ocurre dentro del bar, donde ella se le acerca y le ofrece comida sin motivo alguno. Esto desencadenó todo el fiasco de que Zoro fuera atado por los Marines.
A diferencia de la forma en la que se presentó en el anime, la pelea con Buggy tiene lugar en el circo. La batalla con el Capitán Kuro ocurre dentro de la mansión de Kaya. Merry era originalmente el mayordomo de Kaya, que para ella era más como sucfamilia. Sin embargo, en la versión de Netflix, él se convierte en su asesor financiero, quien muere tras el ataque de Kuro. En la trama original, Merry sobrevive a esto.
Todo el equipo del Capitán Kuro ha sido eliminado de la serie de Netflix, dejando solo a Buchi y a Sham. Incluso el personaje favorito de los fans, Jango, no aparece.
Mihawk hace su aparición en el Baratie, queriendo capturar a Luffy por órdenes de Garp. En el anime, Luffy era un pirata sin nombre cuando esto pasa, por lo que enviar a un Señor de la Guerra tras él es un poco exagerado.
A pesar de todo lo anterior, reconocemos lo bien lograda que está la adaptación a la vida real, la cual ya está disponible en Netflix.