Actriz de Shogun Raiden de Genshin Impact defiende su interpretación de Acheron de Honkai Star Rail
HOYOVERSELa actriz de doblaje de Shogun Raiden, de Genshin impact, se defendió tras hacer el doblaje de Acheron de Honkai Star Rail luego de una controversía que tiene a las redes encendidas.
Es común que tanto Genshin Impact como Honkai Star Rail compartan a sus actores de doblaje, y tiene sentido ya que ambos juegos son de HoYoverse. De hecho, algunos de los personajes hacen apariciones entre títulos.
Uno de los personajes más populares es Raiden Mei, de Honkai Impact 3rd que tiene homólogos en Genshin Impact y Honkai Star Rail, por ejemplo.
De hecho, las voces japonesas y chinas de Raiden son las mismas. Ahora, con respecto a las voces en inglés ha habido una controversia. La actriz de doblaje de Acheron agitó las aguas de la comunidad y esto ha hecho que muchos jugadores vayan a las redes a criticar y acosar al actor.
La actriz de voz de Shogun Raiden de Genshin Impact defendió su interpretación de Acheron de HSR
La interpretación de la actriz de voz norteamericana de Shogun Raiden se llama Allegra Clark, quien ha sido atacada por la comunidad de jugadores de los gacha de HoYoverse. Muchos fans se han enfadado al ver que Allegra da voz a Acheron en lugar de Anne Yatco, la voz de Raiden Shogun.
Como han señalado algunos fans, la reacción se debe a que las voces de Raiden en chino y japonés han sido las mismas en todos los juegos de HoYo, incluida Acheron en Honkai Star Rail. Por eso, muchos fans esperaban que Anne Yatco, la actriz de doblaje inglesa de Raiden Shogun, retomara su papel.
Pues bien, tras las reacciones negativas al casting de Allegra, la actriz de voz de Shogun Raiden ha respondido a quienes la han acosado en Internet.
“He aquí una dura verdad. Ninguno de vosotros sabe lo que pasó en el casting del personaje, y ni Allegra ni yo lo sabemos. Si os molesta de alguna manera, buscad la manera de superarlo“, dijo Anne. “Allegra es una actriz increíble y estoy deseando escucharla en el juego. Y, francamente, cuantos más seamos, mejor“.
A pesar de enfrentarse a la reacción de los fans de Genshin Impact y Honkai Star Rail, Allegra se mantiene positiva. También espera que los fans puedan seguir disfrutando de su interpretación de Acheron.
“Sé que hay un poco de controversia sobre mi interpretación de Acheron. Algunos están molestos, pero espero que a todo el mundo le encante ella y mi interpretación del personaje. Le tengo mucho cariño a Acheron, y estoy deseando que la conozcan y que acaben jugando como ella“.
En cuanto a la elección del reparto, Allegra ha declarado lo siguiente: “Ninguno de los dos sabemos por qué me eligieron a mí en lugar de [Anne], y lo siento si no es una respuesta satisfactoria, pero no hay conspiración del estudio ni resentimientos. Estamos emocionados por compartir el Mei-verso“.
